مهمة ميدانية

• The first mission was totally a disaster.
  هذا لا يهم حقاً أول مهمة ميدانية لي كانت كارثة تامة
• We're gonna take the kids on their first mission trip.
  سوف نأخذ الأولاد في أول مهمة ميدانية لهم .
• Why would MI6 send someone like you on a field mission?
  ولماذا ترسل الوكالة شخصاَ مثلك لمهمة ميدانية ؟
• Try going into the field with just your bare bum.
  حاول القيام بمهمة ميدانية بيديك المجردتين.
• This is my first field assignment in decades.
  هذا أول مهمة ميدانية لي منذ عقود
• You men and I are going out into the field.
  سنذهب جميعًا في مهمة ميدانية
• A little undercover field trip to an expert.
  مهمة ميدانية سرية صغيرة لعميل خبير.
• I invite you to look at my war records, sir.
  أدعوك للنظر في ملفي أثناء الحرب، يا سيدي -هذه مهمة ميدانية حقيقية
• Sharp's in the field right now.
  ـ شارب ـ في مهمة ميدانية الآن
• Playland, huh? So who's up for a corn dog?
  هذه مهمة ميدانية اذا