مولا

• May I obey all your commands with equal pleasure, sire!
  لي أن اُطيع أوامرك بسعادة بالغة , مولاي
• Sire, we must break the press and hang the printer.
  مولاى، نحن يجب أَن نكسر الصحافة ونعلق الطابعة
• Alas, my lord, your wisdom is consumed in confidence.
  وا أسفاه، يا مولاي، إن حكمتك تذوي أمام ثقتك
• Perhaps my lord would prefer it if I were old.
  ربما مولاى كان يفضل لو كنت أكبر سنآ.
• My lord, the wound in your leg has not yet completely healed.
  مولاى,جرح ساقك لم يكتمل شفائه بعد.
• But I pledge, my lord, it will be a quiet one.
  لكن أضمن لمولاى انه سيكون ترحيب هادئ
• Your Majesty will pardon me if I seem shocked...
  هل ستغفر لى مولاتى إذا كنت قد صدمت ؟
• Yes, my lord. All our best torture is wasted on him.
  نعم يامولاى,ان افضل تعذيبنا له لايؤثر فيه
• But, my lord, as a soldier it is my duty to...
  و لكن يا مولاى هذا واجبى كجندى
• We were on patrol, my lord. Near the pass.
  لقد كنا فى دورية بالقرب من الممر يا مولاى