مينيلوس

• You're a smudge on history's ledger, Menelaus, but you are my brother.
  أنت عار في التاريخ مينيلوس لَكنَّك أَخَّي.
• When the day's sun sets, only Menelaus will be left to lead.
  عندما شمس اليوم تغرب , سيترك مينيلوس للقيادة.
• I represented Iolaus, didn't I, in his trouble with King Menelaus?
  لقد مثلت (ايوليوس) اليس كذلك؟ -في مشكلته مع الملك (مينيلوس)؟
• King Menelaus pleads with you to return his wife.
  الملك مينيلوس يتذرع بك لإرجاع زوجته.
• If you speak for Menelaus, it's you I should fight.
  إذا تتكلّم بإسم مينيلوس , أذا أنت من يجب أن أحاربه.
• And you understand that Menelaus, the king of Sparta, is a very powerful man.
  وتعى أن مينيلوس ملك إسبرطة رجل قوى جدا
• Burn it! For Menelaus! Burn it!
  إحرقوها من أجل مينيلوس
• Burn it! Burn it for Menelaus!
  إحرقوها من أجل مينيلوس
• Menelaus, king of Sparta!
  مينيلوس , ملك سبارتا!
• Can you envision a future... where some feckless Trojan... leaps up onto the tomb of the great Menelaus... and proudly recounts this day?
  أتستطيع تصوّر المستقبل حيث يضعف الطرواديين... يصعد على القبر مينيلوس العظيم...