مُلاحَظَة

• It was only then that we began to notice problems.
  تبين بعد ذلك فقط بأنّنا بَدأنَا بمُلاحَظَة مشاكل
• Did you happen to notice any white material that might have transferred?
  حَدثتَ لمُلاحَظَة أيّ أبيض المادّة التي لَرُبَّمَا حوّلتْ؟
• From whatever you happened to notice, how do you think it went?
  مِنْ مهما حَدثتَ لمُلاحَظَة، كَيفَ تَعتقدُ بأنّ يَذْهبُ؟
• I happened to notice these in your coat pocket.
  حَدثتُ للمُلاحَظَة هذه في جيبِ معطفِكَ.
• I tend to notice little things like that.
  أَمِيلُ إلى مُلاحَظَة الأشياء البسيطة كهذه.
• Yes, I am, and thank you for noticing.
  نعم، أَنا، وشكراً لكم للمُلاحَظَة.
• Yes, I am, and thank you for noticing.
  نعم، أَنا، وشكراً لكم للمُلاحَظَة.
• After that, I began noticing I could sense things before they happened.
  بعد ذلك، بَدأتُ بمُلاحَظَة بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أشياء إحساسِ قَبْلَ أَنْ حَدثوا.
• Would you like to observe the launch, doctor?
  تَحْبُّ المُلاحَظَة الإنطلاق، طبيب؟
• Nina, I think people at work are starting to notice there's something between us.
  نينا، أعتقد ناس في العمل يَبْدأونَ لمُلاحَظَة هناك شيء بيننا.