ناوب

• This is Officer O'Hara. He's taking over my beat.
  . هذا هو الرقيب أوهارا . سوف يتناوب دوريتى
• Ja, Kunz. Yours is the next watch on topside.
  نعم يا كينز أنت المناوب القادم على السطح العلوى
• And the relay stations aren't working anymore.
  أربعة خيول وربما ستة ومحطات المناوبة لم تعد تعمل ...هذا يعني
• Is there a cop on duty around here? The airport police.
  هل هناك شرطي مناوب هناك شرطة المطار
• I'LL GIVE YOU PRIORITY SHIFTS, YOU CAN WEAR YOUR OWN CLOTHES,
  سأعطيك مناوبة الأولوية , ستلبس ثيابك الخاصة
• Round and round Jackal goes, where he stops... only he knows.
  بالتناوب إبن آوى يَذْهبُ، حيث يَتوقّفُ... فقطيَعْرفُ.
• Do your night shift, but don't think for one second
  قومي بالمناوبة الليلية و لكن لا تظني لوهلة
• Do you think we can rotate ships after a while? .
  تعتقد بأننا نستطيع ناوب السفن بعد فترة؟
• Well, the deadline for your approval is end of shift today.
  حسناً,الموعد النهائي لقبولك هو بنهاية المناوبة اليوم
• Nurse on the night shift said he came in about 4.
  ممرضة المناوبة الليلية أنه هنا منذ الرابعة