نضد

• And from the look of this table, seven untidy little children.
  وبالنظر لهذه المنضدة إنهم سبعة أطفال مهملين
• I put him on my massage table in front of the fire.
  وضعته على منضدة تدليكي أمام النار
• Get my billfold out of the drawer in the table there.
  إحضرى محفظتى من الجيب على المنضدة هناك
• I went over to the table where the Pedersons were sitting.
  ذَهبَ إلى المنضدةِ حيث بيدرسونز كَانتْ تَجْلسُ.
• And you remained at the Pedersons' table all that time?
  و بَقيتَ في منضدةِ بيدرسونز كُلّ ذلك الوقتِ.
• Look how you put the table! Now, isn't that interesting?
  انظري كَيف وَضعتَي المنضدةَ الآن ألَيسَ ذلك مسلي؟
• Is there any chance for a table to eat on?
  هناك أيّ فرصة ان نشتري منضدة لناكل عليها؟
• Thank you. Put it on the table. - Yes, sir.
  شكراً , ضعه على المنضدة - نعم سيدى-
• Must be thousands of pardons in the King's desk.
  يَجِبُ أَنْ يَكُونَ آلافَ عمليات العفو في منضدةِ الملكَ.
• Then come back, sit at that table and write...
  ثم أرجع ، وأجلس على تلك المنضدة ... وأكتب