نفض الغبار عن

• Can I flick her in the forehead? - No!
  هل يمكنني أن نفض الغبار عنها في جبهته ؟
• I'm just a woman with a dusty old uterus!
  أنا مجرد إمرأة أتريدني أن أنفض الغبار عن ثيابك ؟
• You were just having a dustup with an old buddy.
  كنت فقط تنفض الغبار عن زميل قديم
• No, you did not just flick at me again.
  لا, انت لن تقوم بنفض الغبار عني حتى
• The rest of it, well, you can brush up on in books, for godsakes.
  فقط لنفض الغبار عن الكتب
• It might be time to dust this off.
  لربما حان الوقت المناسب لنفض الغبار عن هذا
• Dust off the tux, polish up the dancing shoes...
  انفض الغبار عن سُترتي ...وألمّع أحذية الرقص
• We'll light up the fireplace and clean some of the dust.
  سوف نشعل النيران هنا و نفض الغبار عن المكان
• Well, Labour under Höxenhaven is dusting itself off.
  حزب العمال بزعامة هوكس ينفض الغبار عن نفسه
• I better, uh, dust off my princess crown.
  الأفضل أن أنفض الغبار عن تاج أميـرتي