نهاية الدوام

• Let's drop it. I'm glad to be off duty now.
  لننسى الموضوع انا سعيد بكوني في نهاية الدوام
• We expect to see the paperwork by the end of business.
  ..نتوقع أن تطلعونا بأوراقكم في نهاية الدوام لذا
• Wait, could we have till the end of the day?
  انتظري ,أيمكننا أن نأخذ حتى نهاية الدوام؟
• Bring it to me completed by the end of the period.
  فلتأتي به إلي في نهاية الدوام
• Do you want to come by tomorrow after school?
  أتريد أن تمرّني بعد نهاية الدوام غداً؟
• No, it... you said end of day, and it's only...10 minutes.
  لا, لقد قلتَ بنهاية الدوام, وقد ذهبت 10 دقائق
• No, it... you said end of day, and it's only...10 minutes.
  لا, لقد قلتَ بنهاية الدوام, وقد ذهبت 10 دقائق
• Boss' orders I'll be very late
  في نهاية الدوام المدير طلب دوام إضافي وسوف أتأخر
• Just let me off until the end of class.
  فقط اسمحي لي الى نهاية الدوام
• Do I need to keep you after school?
  هل أحتاجُ لإبقائك بعد نهاية الدوام ؟