نورما راي

• You gotta deal with your shit, Norma Rae.
  عليك حل مشاكلك يا (نورما راي). ما الذي تفعله؟
• What? You got union trouble down at the sand factory, Norma Rae?
  أتواجهك متاعب الاتحاد في مصنع الرمل يا نورما راي؟
• Max, you are the Norma Rae of feminine hygiene.
  ماكس)، أنتِ (نورما راي) نظافة النساء.
• Never mind Bride of the Monster, you need to watch Norma Rae.
  لا تهتم بفيلم عروس الوحش عليك ان تشاهد نورما راي
• Okay, Norma Rae, out of my way.
  حسناً يا "نورما راي" إبتعدي عن طريقي
• Okay, Norma Rae, out of my way.
  حسناً يا "نورما راي" إبتعدي عن طريقي
• Okay, Norma Rae, out of my way.
  حسناً يا "نورما راي" إبتعدي عن طريقي
• Okay, Norma Rae, out of my way.
  حسناً يا "نورما راي" إبتعدي عن طريقي
• What are you doing here, Norma Rae?
  ماذا تفعلين هنا نورما راي؟
• All right, calm down, Norma Rae.
  كل الحق، تهدأ، ونورما راي.