نيد

• She'll tell you, Captain. Will you give me your word as a gentleman?
  طاب مساؤك يا سيدة كينيدي
• Perhaps you can get Uncle Neddy to paint one of himself instead.
  ربما يمكنك أن تجعلي العم نيدي
• You're a very high-strung girl. This may be an ordeal.
  أنتِ فتاة عنيدة جداً ربما تكون هذة مشكلة
• I see. I'm sorry, Sergeant.
  اذن لماذا لم يتوقف؟ كان دائما عنيدا يا سيدي ولكنه كان جنديا جيدا
• I realize now how right you were. My mind was warped.
  كنتِ على حق، فقد كنتُ عنيدا جدا
• I'm gonna let 'em know we're here. No, Ned, Don't!
  سأعلمهم بأننا هنا كلا "نيد" , لا تفعل
• I'm gonna let 'em know we're here. No, Ned, Don't!
  سأعلمهم بأننا هنا كلا "نيد" , لا تفعل
• I'm gonna let 'em know we're here. No, Ned, Don't!
  سأعلمهم بأننا هنا كلا "نيد" , لا تفعل
• I'm gonna let 'em know we're here. No, Ned, Don't!
  سأعلمهم بأننا هنا كلا "نيد" , لا تفعل
• Keep them up, Ned. High! Don't push me, Vienna.
  ابقهم بالأعلى يا (نيد) لا تضغطي علي يا (فيينا)