نَطْل

• Maybe we should tell the truth and beg for mercy.
  َرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَقُولَ الحقيقةّ ونَطْلبُ رحمةً.
• I don't know, maybe we should order the program.
  أنا لا أَعْرفُ، لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَطْلبَ البرنامجَ.
• That's why we couldn't order anyone to try.
  لِهذا نحن لا نَستطيعُ أَنْ نَطْلبَ أي واحد للمُحَاوَلَة.
• That's a long story. [ Clears Throat ] shall we order?
  ذلك قصّة طويلة هَلْ نَطْلبُ الاكل؟
• Could you bring her a fortune cookie before we order?
  هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَجْلبَها كوكي ثروةِ؟ قَبْلَ أَنْ نَطْلبُ.
• We ask you to bless this meal put before us.
  نحن نَطْلبُ مِنْك مُبَارَكَة وجبةِ الطعام هذه التى وُضِعَت أمامنا
• We ask all passengers to get off the train.
  نَطْلبُ مِنْ كُلّ المسافرون النزولْ من القطارِ
• You know, we didn't ask to be here.
  تَعْرفُ، نحن لَمْ نَطْلبْ أَنْ نَكُونَ هنا.
• Then since you are so humble, we won't ask your opinion.
  ثمّ منذ متى و أنت متواضع جداً، نحن لَنْ نَطْلبَ رأيكَ.
• I'm just kidding, let's order a pizza.
  أَنا فَقَطْ أَمْزحُ، دعنا نَطْلبُ a بيتزا.