هبة

• All right, all right, here, give Daddy the flower.
  مهلاً، أين تخالين نفسك ذاهبة؟ أريد أن أسقي زهرتي
• Hello. I'm ready, Gordon. I hope-
  مرحباً ، إننى متأهبة يا " جوردون" أتمنى ألا أكون قد تأخرت
• Where do you think you're going, all dressed up like that?
  أين تظنين نفسك ذاهبة الليلة بهكذا ثياب؟
• I was coming down. - Wasn't Mrs. Loomis going shopping?
  ألم تكن السيدة ( لوميس ) ذاهبة للتسوّق؟
• Because she didn't know she was going on a trip,
  لانها لم تكن تعلم انها ذاهبة فى رحلة
• Y-Y-You have a great talent for creating difficult situations. I do?
  لديكِ موهبة رائعة فى خلق مواقف مختلفة
• Sure, we'd have $200 or $300. It's not an endowment, you know.
  أكيد, فقط 300 دولار انها كالهبة
• I'm not scared but I feel somewhat in awe of you.
  لست خائف لكني أشعر ببعض الرهبة منك
• Definitely. She's got an uncanny talent for getting under my skin.
  بالتأكيد, لديها موهبة خارقة للتغلغل في أعماقي.
• You can master a gun if you got the knack.
  من الممكن إتقان استعماله إذا كانت لديك الموهبة