هلن

• You must give me time to get used to the idea.
  يجب ان تُمهلنى وقتا لأعتاد على الفكرة
• I'll fetch Mr. Holmwood and we can all go home together.
  ساحضر السيد هلنوود و سنعود جميعا للمنزل
• Give me five minutes, then hit 'em with everything you got.
  أمهلني خمس دقائق، ثم نهاجمهم بكل قوتنا
• Well, uh... give us a couple of minutes to pull ourselves together.
  حَسنا ، امهلنا دقيقتان لنخرج جميعا
• Wait till tomorrow when those bandages come off.
  سترى. -أمهلني حتى الغد عندما أنزع تلك الضمادات . -د.
• Did your flying lessons get as far as landing?
  هل دروسك فى الطيران تؤهلنا للهبوط بالطائرة سالمين ؟
• Just to get him off our backs.
  ـ والكل سيوقع؟ ـ فقط لنزيح هذا الأمر من على كاهلنا
• That means there'd be no consequences no hangovers.
  إنعدم الغد؟ هذا يعني أنهلنتكونعواقب.. ولا صحوة بعد الشرب ...
• Because he doesn't pay any attention to me, and he ignores me.
  لأنه لا يعطيني أي إهتمام ويتجاهلني
• But what I'm asking is just to see ifwe're wrong.
  أنتتعرفأنهلنينجح وأنت تعرف ذلكأيضاً . ولكنكلما أطلبههوأنأعرفأذاكنت مخطأ.