ولي الأمر

• Will you take it easy? Now, say it again once more
  هلا تهدأي وتقولي الأمر مرةَ أخرى ؟
• I'm a big girl, I can handle this on my own.
  أنا فتاة ناضجة ويمكنني تولي الأمر لوحدي
• No, I think you have had enough trying it on your own.
  كلا,أظنك انتهيت من تولي الأمر بنفسك
• Uh, actually, Phil, I got it from here.
  أه , في الحقيقة يا فيل سأتولي الأمر من هنا
• She can attest to Ms. Hewes' fitness as a parent.
  إنها تستطيع أن تشهد ضدكِ بكافاءة ولي الأمر
• I need you to sign this parent's permission slip, though.
  يجب أن توقعي على ورقة موافقة ولي الأمر
• If so, I wouldn't pay the slightest attention.
  إذا كان الأمر كذلك، فإنني لن أولي الأمر أدنى إهتمام.
• I can take care of this if you want me to.
  يُمكنني تولي الأمر إن أردتَ مني ذلك
• When I feel that I can't handle it, then I'll leave.
  عندما أشعر بأنني لا أستطيع تولي الأمر
• Or do you want me to sort it out for you?
  أتريدني أن أتولي الأمر نيابة عنك ؟