يجرّد

• Why don't you have damon erase my memory again?
  لمَ لا تجعلي (دايمُن) يجرّدني من ذكرياتي مرّة أخرى؟
• They strip the buffalo to the bone in under 3 hours.
  يجرّدون الجاموسة حتى العظم في ثلاث ساعات.
• I mean, taking it would've stripped you of everything you are for what?
  فتناوله سيجرّدك من كلّ مميّزاتك.
• This may disarm Jafar, but it won't defeat him.
  هذا قد يجرّد (جعفر) مِنْ قوّته لكنْ لن يهزمه
• And it'll keep you from being able to live your life.
  سيجرّدكِ من كونكِ على قيّد الحياه.
• You know Gold Kryptonite will take my powers away forever.
  أنتَ تعلم أنّ الكريبتونيت الذهبيّ سيجرّدني من قوايّ للأبد.
• Not until he's taken away everything and everyone you love.
  ليس قبلما يجرّدك من كلّ شيء وكلّ امرئ تحبّه.
• He takes his victims' power away, Literally and figuratively.
  يجرّد ضحاياه من قوتهم بالمعنى الحرفي والمجازي
• I mean, will that take away the power it gives me?
  أقصد أهذا سيجرّدني من تلكَ القوة التي تمنحني إيّاهها؟
• He looks. Now he drives the lane. Ball stripped by arnie risen!
  إنه يتطلّع وهو الآن يدفع الكرة (ويجرّدها من (آرني