يلقّب

• He is the thief of the kitchens.
  سيحضر لك ما تريده "سيلستان بو) يلقّب "لص قاعة الطعام) "مهاجم المطبخ"
• All right. There is something high in the mountains. A man.
  لا بأس، ثمّة شيء بأعلى الجبال، رجل يلقّبه البعض بالحكيم.
• Our story, your mom and me, of, well, kickin' butt and takin' names, huh?
  قصتنا أنا وأمك حسناً, ننقذ العالم ويلقّبوننا ؟
• You know what he called you behind your back? To make me laugh?
  هل تعلم بماذا كان يلقّبك من خلف ظهرِك ؟
• I wasn't the only one in high school with a nickname that ended in "sucker".
  لم أكن الوحيد في الثانويّة الذي يلقّب بالمصّاص
• You want to know how you can tell when a nickname sticks?
  تريد معرفة كم أنت يمكن أن تخبر متى a يلقّب الأعواد؟
• Everybody respects him and address him as boss.
  الجميع يحترمونه ويلقّبونه بالزعيم
• The media has been calling them Ghosts. They're like nothing we'd ever seen before.
  "يلقّبهم الإعلام بـ (الأشباح)، وهم خصوم لم نشهد لهم مثيلًا"
• The media has been calling them Ghosts. They're like nothing we'd ever seen before.
  "يلقّبهم الإعلام بـ (الأشباح)، وهم خصوم لم نشهد لهم مثيلًا"
• They call us the Northwestern Mafia.
  لهذا يلقّبونا بمافيا (نورث وسترن)