يوتّر

• Too many witches under one roof makes me nervous.
  وجود سحرة أكثر من اللّازم معي تحت سقف واحد يوتّرني.
• You seem somewhat unnerved by this Chef.
  يبدو أنّ هذا الأمر لا يوتّرك أيّها الطبّأخ
• I need a brew. This job's way too stressful.
  حتاج للشراب، هذا العمل يوتّر أعصابي.
• I tell you, this thing is making me nervous.
  أنا أخبرك، هذا الشيئ يوتّرني
• It tenses its muscles, becomes rigid and turns itself into a rubber ball.
  يوتّر عضلاته , فيتصلّب ويحوّل نفسه إلى كرة مطّاطيّة
• They see the original family moving in, vampires dying, it makes them nervous.
  رؤية العائلة الأصليّة تجيء للعيش هنا وموت مصّاصي الدماء يوتّرهم.
• These people are starting to creep me out.
  أولئك الناس بدأوا يوتّرونني.
• That bugle is getting on my nerves.
  هذا البوق يوتّر أعصـابي
• That big dude is making me nervous.
  ذلك الرجُل الكبير يوتّرني
• It's -- it's very stressful.
  إنه شيء يوتّر صحيح..