يوما بعد يوم

• He sat there, day after day, looking guilty as hell.
  جلس هناك، يوما بعد يوم، يبدو مذنبا بحق
• Day in, day out, I'm worrying' about those blues
  يوما بعد يوم ، وأنا worryin 'عن تلك البلوز
• One after the other, rumors surfaced of a creature.
  ويوما بعد يوم , ظهرت شائعات عن هذا المخلوق
• Day by day, he began to grow more and more suspicious.
  يوما بعد يوم، بدأ بالنمو متشككا أكثر فأكثر
• I watch that dry rot rise a little more every day.
  فلقد شاهدت هذة القرحة تزداد يوما بعد يوم
• Every day he opens up more and more with me.
  يوما بعد يوم فان يأتمن جانبي أكثر
• And this is going on across the street, day after day.
  وهذا يحدث جوارنا يوما بعد يوم
• But I feed you and your family every day
  لكنني أطعمك اليوم و عائلتك يوما بعد يوم
• He sits there day in and day out transcribing testimony.
  يجلس هناك يوما بعد يوم يكتب الشهادات
• And she's looking more like her mother every day.
  كما انها تزداد تشبها بأمها يوما بعد يوم