academic

• I have an academic conference in Kyoto two days from now.
  لدي مؤتمر للأكاديمية في كيوتو بعد يومين
• open joint venture between academic medicine and the pharmaceutical industry...
  لمبادرات مندمجة ومفتوحة بين الطبّ الأكاديمي وشركات الأدوية
• Perhaps you're not aware of Morris High's academic achievements.
  " ربما لا تدرك منجزاتنا التعليمية في " موريس
• No offence, but you're not exactly known for your academic achievements.
  لا مخالفةَ،لَكنَّك لَمْ تُعْرَفْ بالضبط لإنجازاتِكَ الأكاديميةِ.
• WELL, I CAN'T WAIT TO SEE THIS ACADEMIC CIRCUS.
  حسنا لا يمكنني الإنتظار حتى أرى ذاك السيرك الأكاديمي
• As you know, we academics are inordinately fond of wedging' ourselves into confined spaces,
  لماذا يا سيد (دور)؟
• Academics were civil servants in Germany then and now.
  كان الجامعيون في ألمانيا موظفون مدنيون حتى يومنا هذا.
• Plagiarism is an academic crime. It is punishable by academic death.
  انتحال الآراء جريمة أكاديمية عقوبتها الإعدام أكاديمياً
• Plagiarism is an academic crime. It is punishable by academic death.
  انتحال الآراء جريمة أكاديمية عقوبتها الإعدام أكاديمياً
• You don't strike me as that much of an academic type.
  إنك لا تفاجئني بهذا الأسلوب من الدراسة