add.

• Mighty handy with a monkey wrench too, I might add.
  المفيد الهائل بمفتاح ربط، أيضا أنا قد أضيف
• No, not trying, succeeding ,and spectacularly, I might add.
  لا , لا احاول , بل أنجح بطريقة رائعة
• "Revived in time," is what I neglected to add.
  "أن يعيدوه في الوقت المحدد" هذا ما أهملت إضافته
• On the federal watch list, i might add.
  و أضيـف ، أنّـه علـى قائمـة المطلوبيـن بمكتـب التحقيقـات الفيـدرالي
• I really have nothing more to add.
  .. لقد قال .. ليس لديّ حقاً ما أضيفه حيال ذلك
• And a very fine job it is, I might add.
  وياله من عمل رائع إن سمحتم لي القول
• Which he's being very stubborn about doing, I might add.
  ويمكن أن أضيف أنه يريد ان يفعله بعناد
• Both for book-related events, I might add.
  كلا المرتان بسبب مناسبات تتعلق بالكتاب واود ان اضيف على الكلام
• Have you done this before? Yes. To great effect, I might add.
  أجل, و قد أثّر تأثيراً عظيماً
• Not even a very tasty pie, I might add.
  وأود أن أضيف بأن الفطيرة لم تكن لذيذة حتى