advise

• You're all under strictest probation, and I'd advise you not to attempt escape.
  وأود أن أنصحكم بعدم الهروب
• And my advise to you is to give me the code now.
  ونصيحتى لك أن تعطينى الرمز الآن
• We just want to advise her for her own good.
  نحن فقط نُريدُ نُصْحها من أجل سلامتها الخاصة
• But I don't advise you to do that;
  لكن لا أنصحك بأن تقول نفس الشيء، لأنهم يغضبون بشدة.
• She asked me to advise her about some investments.
  نعم كانت تريد أن تطلب مشورتي بشأن بعض الاستثمارات
• Edie Finneran's brought in to advise on the proceedings.
  ايدي فينران قد طلبت النصح في قضيتها من من..
• But let me advise you to think the better of it.
  لكن دعيني انصحك بان تفكري جيدا بالامر.
• Then why did she advise you on how guys wanna be loved? Taxi!
  إذن لماذا تنصحك بحب الرجال؟
• Copy that. Maintain perimeter. Advise further hostile status.
  أستلمت ذلك, البقاء في المحيط والتبليغ عن حالات عدائية أخرى.
• I advise you to get rid of such cheap sentimentalisms.
  أنا أنصحكم بالتخلّص من مثل هذه العاطفيات الرخيصة