alarm

• The minute we get off the train, the alarm is sounded.
  لحظة نزولنا من القطار سينطلق جرس الإنذار
• When that alarm goes off, go to your battle stations.
  إن الانزعاج عندما تنفجر. اذهبي إلى أماكن معركتك.
• It's nothing to be alarmed about. It's just routine purse snatching.
  لا شئ لنقلق منه سرقة روتينية لمحفظة
• I got a third alarm in. What about this ceiling?
  حسناً، لقد تلقيت الإنذار الثالث ماذا عن السقف؟
• I gotta go. Something must be wrong with your alarm clock. What?
  يجب أن أذهب ساعتك غير دقيقه
• This electronic alarm sounds like... early-morning birdsong.
  صوت الجرس الإلكترونى يشبه صوت زقزقة العصافير فى الحقول عند الصباح
• I don't know. There's alarms goin' off on three floors.
  لا أعرف، يوجد إنذار بالحريق فى ثلاث طوابق
• What this dump needs is a good four alarm fire.
  مايحتاج إليه هذا المستودع هو جهاز إنذار الحريق
• Silent alarm has been tripped at the central city morgue.
  وقد تعثرت الصامت إنذار في وسط المدينة المشرحة.
• It was like an alarm went off in my head.
  مفهوماً للناس كنت كجرس إنذار إنفجر فى رأسى