allergic

• You're, uh... more than usually allergic to the truth tonight, Phillip.
  أنت... . أنت حساس جداً للحقيقة الليلة،(فيليب).
• I knew it I'm allergic to apple vinegar.
  أنا عرفت هذا . أنا عندي حساسية من خل التفاح
• I'm not allergic to salmon. - Oh, he's not allergic to salmon.
  أنا ليس عندي حساسية من السلمون
• I'm not allergic to salmon. - Oh, he's not allergic to salmon.
  أنا ليس عندي حساسية من السلمون
• All right. - You're not allergic to anything?
  حسنا - أنت لست لديك حساسية من شيء ما ؟
• I think it's an allergic reaction to something I ate, you know.
  أظن أنها حساسيه لشئ ما أكلته
• I don't eat chocolate. I'm allergic to it, remember ?
  لا أكل الشوكلاته هل تتذكرين لدي حساسية منها؟
• Harmless. Could he have had an allergic reaction to it?
  يُمْكِنُ أَنْ كَانَ عِنْدَهُ ردّ الفعل الحسّاس إليه؟
• Okay, he had an allergic reaction and you saved him.
  الموافقة، كَانَ عِنْدَهُ حسّاسةُ ردّ الفعل وأنت وفّرتَه.
• It's a pity I'm allergic to shellfish.
  و ملك السلطعون ... من المؤسف أن لدي حساسية ضد المحار