applause

• I'm sick of applause and full houses to order
  أنا سـئمت من التصفيق وسط دار كامـلة ممتلئـة بالأوامـر
• Let us have a round of applause for Professor Sprout, Madam Pomfrey
  فلنصفق بحرارة للأستاذة سبراوت السيده بومفري
• Please, uh, another round of applause for Miss Margie Hendricks.
  أرجوكم ، تصفيقة أعجاب أخري للآنسة مارجي هندريكس
• Applause is not usually permitted at court performances.
  إن التصفيق لا يسمح به عادة في الأداء في البلاط
• Anyway, please give a warm round of applause to the very talented
  لنعطي تصفيقا حارا الي نجمنا الموهوب
• Well, I think a round of applause is justified for that dinner.
  أعتقد أنّ التصفيق لهذا العشاء مستحق
• Ladies and gentlemen, let's have a big round of applause for our contestants.
  سيداتي سادتي، صفقوا جميعًا لمتسابقاتنا.
• Let's have another round of applause for James Taylor, everybody.
  لنسمع تصفيق اخر الى جميس تايلور يا رفاق
• The roar of your applause stopped in one minute, no?
  توقف تصفيقك خلال دقيقة ، أليس كذلك ؟
• Well, thas it, folks. A warm round of applause for another Michigan State victory.
  حسنا،هكذا. دقتعاصفةمن التصفيق (إنتصارآخرلولاية(ميتشيجان