as if you

• You speak of grief as if you knew it well.
  تتكلم عن الحزن كما لو أنك تعرفه جيداً
• It made me feel as if you were all around me.
  كنت أشعر وكأنك تحيطني من كل جانب
• I want you to respond as if you liked it.
  أُريدُك أَنْ تَرْدَّي كما لو أنّها تروق لكي.
• You imagine too much, as if you are very significant...
  أنت تتخيل كثيراً كما لو أنك كبير الأهمية
• It displeases me as much as if you were ugly!
  هذا لا يسرني كما لو أنك كنت بشعا!
• Ray£¬ it was as if you were in the car.
  (راى), لقد قالها كأنك أنت مَن كان بالسيارة
• As if you were still walking home to me.
  كما لو أنك لاتزال عائداً الى المنزل من أجلي
• Use your seat belts, as if you don't know
  ، استخدم احزمة الامان و كانك لا تعرف ،
• Hey, guys! Doug Doherty, HBO, as if you didn't know.
  دوك دورتي من أتش بي أو في حال
• She behaved with you as if you were a stranger..
  تصرّفت معك كما لو أنّ أنت كنت غريب.