as well

• This will soon be yours. You might as well take it.
  قريبا ستكون لك و يمكنك ان تأخذها
• Your folks might as well get used to our little postcards.
  يجب أن يتعود اهلك على تلك الإخطارات
• I might as well start packing. - Oh, there is no hurry.
  ربما ينبغي أن أحزم أشيائي وانصرف
• Might as well be in the infantry.
  ، سنكون هكذا لو لم نرح هذه الأحصنه . فلتركبى العربه
• It can't be seen as well from the other side.
  لا يمكنك مشاهدتها بشكل جيد من الجهة الأخرى
• Someone who'd lookthe part as well as play it?
  شخص ما تكون متطابقه من جهه وكذلك لتلعب الدور؟
• I might as well tell you I've done it before.
  يجب ان اقول لك ايضا لقد فعلتها سابقاً.
• You might as well give up, Bart. It's all over.
  بإمكانك تسليم ننفسك يا بارت لقد انتهى الامر
• Lina, you were fabulous. You sang as well as Kathy.
  (لينا)، أنتِ كنتِ رائعة غنّيت بالإضافة إلى (كاثي).
• And the law protects the guilty as well as the innocent.
  و القانون يحمى المذنب كما يحمى البرئ