aside

• Aside from Goldie's pathetic fraud, no motive.
  عدى عن محاولة خداع " جولدي " الفاشلة لا يوجد دافع
• What a waste. casting aside his life like that.
  يا لها من خسارة مؤسفة، إنقضاء عمره بتلك الطريقة.
• So what is the rest of his case, aside from this Dr Thompson?
  ماذا يملك غير الدكتور (تومسون)؟
• They took me aside and said, "Mick, you know, it's like this."
  أخذوني جانباً وقالوا لي, "مايك),الأمر هكذا)".
• Aside from a touch of arthritis, I'd say pretty good.
  بمَعْزل عن التهاب المفاصل، أنا في كامل صحتي.
• To put this thing aside once and for all, I...
  لوَضْع هذا الشيءِ جانباً بشكل نهائي , l...
• Throw your weapons aside and Perdidis will join us in our march.
  ضع اسلحتك جانباً و(بيرديديس) سينظم الينا
• If we're gonna whup these space fellas, we'll have to set aside our differences.
  علينا أن نتجاهل خلافاتنا.
• Do you know there's another sentence construction aside from the question?
  تَعْرفُ هناك جملة أخرى بناء ماعدا السؤال؟
• Standing aside is no different from pulling the trigger.
  لكن لتتَنحّي جانباً ليس مختلفاً عن سَحْب الزنادِ، (جون)