at a disadvantage

• You were at a disadvantage in this from the beginning.
  انت في موقف ضعف في هذا من البداية
• Mr. Dowd, you have us at a disadvantage here.
  سيد "داويـد" أنت تضعنا فى موقف ضعف هنا
• Ms. Matsubara, ... you know we're at a disadvantage as it stands.
  آنسة ماتسوبارا تعلمين أن وضعنا في تراجع
• Colonel Mann is at a disadvantage because of her uniform.
  العقيد (مان) لا تملك أفضلية بسبب زيّها.
• Do you want to know why you feel at a disadvantage right now?
  أتريدين أن تعرفي سبب شعورك بالنقص حالياً؟
• Mmm, well, you're at a disadvantage being a, you know, virgin.
  حسنا انت في وضع غير مساوئ بمعنى البكر .
• You're at a disadvantage if you don't master computer skills.
  أنت في موقع ضعف . إذا أنت لا تتقن مهارات الحاسوب
• We're at a disadvantage because he can turn sharper than we can.
  نحن يصادفنا عائق لأنه يمكنه الإلتفاف بزاويه حاده أكثر منا
• When you make up your mind to hang a man, you put yourself at a disadvantage with him.
  يكون لديه ميزة عنك
• You seem to have me at a disadvantage here.
  يبدو أنك تتفوق علّي هنا