at hand

• You wrote me a letter I have been close at hand
  الرسالة التي كتبتِها لي، لازلتُ أحتفظ بها.
• Let's try and stay focused on the task at hand here...
  دعونا نواصل التركيز على المهمة بين أيدينا
• Let's focus on the task at hand shall we?
  لم لا نركز حاليا على المهمة التى بين أيدينا؟
• Befriend a bear but always keep an ax at hand
  صادق دبّ لكن إبقِ فأس دائمًا في اليد.
• The topic at hand is your utter lack of judgment. [Sighs]
  هذا الموضوع حصل بسبب افتقارك للحكمة انظري...
• Vacations we spend close at hand The Riviera's too grand For our pay
  لا نذهب في العطل إلى الريفيرا
• The issue at hand is, who will the general public believe?
  المشكلة أن العالم لن يصدقك أبداً
• Each in separate coffins with cellphone at hand .
  كلٍ في قبرِ منفرد بهاتف خلوي في يدكم
• There are pressing matters at hand I need your help with.
  هناك أمور ملحّة أحتاج لمساعدتك فيها
• So the topic at hand is sexual fidelity.
  الموضوع الذي بين يدينا " هو " الإخلاص الجنسي