at me

• I don't think you'd better look at me like that.
  لا اعتقد انك يجب ان تنظر لهذه الاشياء
• Is that your idea? - Don't look at me when you say that.
  وتتخلص منهم اهذا رايك ؟
• Why are you looking at me when you say "one of us"?
  لماذا تنظر الي حين تقول أحدنا
• Nobody ever looked at me the way you do.
  لا أحد أبدا نظر في وجهي بالطريقة التي تفعلها
• Damn friend of yours screamed at me all day long yesterday.
  وصديقك اللعين , صرخ علي طوال البارحة
• My God, he's never winked at me before !
  ! يا آلهى , لم يرمش لى من قبل
• Now look at me when I'm talkin' to ya, boy.
  الآن انظر لي عندما اتكلم إليك ، ولدي.
• What are you staring at me for, you little son of a bitch?
  لمَ تُحدّق بي أيها الوغد؟
• Now you're giving me lessons, glaring at me like that?
  والآن تحاول إعطائي الدروس، و تتباهى علي ؟
• Don't look at me like I'm some fucking fruitcake! I'm warning you!
  لا تنظري الي كأني شخص مخرف