at odds with

• Looks like I'm not the only one at odds with the universe.
  يبدو لست الوحيد على خلاف مع الكون.
• And as you can see, he's at odds with his nature.
  يمكنك ان تلاحظي كم يبدو غريبا عن طبيعته
• And the two of you are at odds with each other.
  واثنين منا على خلاف مع بعضهما
• You can't have someone you're at odds with discharging those duties.
  لايمكن شغل هذه المناصب مع من تختلفين بشدة
• MIT's behaviour seemed really at odds with the MIT ethos.
  ‫بدا مسلك MIT متناقضا مع قيم MIT
• Which seems so at odds with tragedy all around us.
  على العكس تماماً من المآسي حولنا
• Satine has been at odds with the Death Watch for years.
  ساتين كان لديها خلاف مع حراس الموت منذ سنوات
• Seems to be at odds with Mr. Williams' scenario of self-defense.
  كُلّ شيء حَسَناً، سيدات؟
• At odds with every logical bone in my body.
  سأخاطر بكل عظمة منطقية في جسدي
• The Pan family have long been at odds with the 'fangs.
  عائلة (بان) لديّها هاجس طويل في خلاف مع عائلة (يانغ)