at war

• We weren't officially at war with North Vietnam either...
  بالطبع،نحن لم نكن رسميا فى حرب مع شمال فيتنام...
• I was told we're at war and to proceed accordingly.
  لقد قيل لي بأننا على وشك الدخول بحرب
• Your planet's at war with them? - l let them go.
  كوكبك كان فى حرب معهم تركتهم يذهبون
• But they're Germans. And we're still at war here.
  لكنهم ألمان ونحن ما زلنا في حالة الحرب هنا
• I thought we were at war with France?
  الحرب مع فرنسا تعتبر من العادات. ولكن الحرب مع (باريس)...
• It didn't mention... - Is death not imminent now? We're at war today.
  والموت لا يهددك الآن ؟
• We're at war with someone every other day.
  نحن في حالة حرب مع شخص ما كل يوم الأخرى.
• We're at war with an enemy who has no face.
  ونحن في حالة حرب مع عدو مجهول الهوية
• He has been at war Since you were in fucking diapers!
  يخوض الحرب منذ أن كنتم ترتدون الحفاظات!
• Iran and Iraq are at war with each other,
  ايران والعراق في حالة حرب مع بعضها البعض ،