attention span

• I keep forgetting that you're a young country and your attention span is limited.
  ومدى انتباهك محدود ..
• He's 10. He's got the attention span of a hummingbird.
  أنه في العاشره أنه يحصل حتى على إهتمام طائر طنان
• Castle has the attention span of a cocker spaniel.
  كاسل) لديه سعة انتباه للمُفردات الغريبة) .
• A short attention span is putting it mildly.
  القول أنه يعاني من انتباه قصير المدى هو أقل ما يقال عليه
• He doesn't listen. He has the attention span of a sparrow.
  لا يضعي ولا ينتبه جيداً
• The viewer's attention span is that of a gnat.
  مدى إنتباهِ المشاهدَ تلك a بعوضة.
• That woman has the attention span of a gnat.
  هذه المرأة لديها فترة انتباه كبعوضة
• Well, he's a baby. He's got an attention span of a guppy. You know?
  هذه هي طبيعة الأطفال أنهم مشتتوا التركيز
• HE'S GOT THE ATTENTION SPAN OF A 5-YEAR-OLD.
  ماذا يمكنني أن أفعل؟ أنفصل عنه؟
• You have the attention span of a hummingbird.
  لديك اهتمام ببعد الطائر الطنّان