awful

• But I say, what brings you to this awful hole?
  لكني اتسائل مالذي اتى بك لذلك المكان الموحش؟
• Awful being in the dark. Our communications cut off in a crisis.
  لا شئ جديد عن الشهر الماضى
• You must be relieved that this awful business is over.
  يجب ان تكون مسرورا لأنتهاء هذه المعاناة الفظيعة
• But I still say you're awful good and I wouldn't...
  لكني أظل أقول أنك جيدة حقا ولا اريد...
• You mean an awful lot to me. Tell me more.
  ـ نعم بالتأكيد خفت عليك ـ أخبريني بالمزيد
• Yes, stranger, you're dead right. Awful poor ground.
  آجل أيها الغريب , أنت محق تماماً أرض فقيرة للغاية
• But don't go bumping into no hippo. Makes them awful mad.
  ولكن لا تصطدم في خرتيت قدتجعلهم يثورون
• If we stay here, somethin' awful will happen to us.
  ، إذا بقينا هنا شيء فظيع سيحدث إلينا
• You know, honey... you're awful cute when you get riled.
  أتعلمين، عزيزتي أنت لطيفـة ببشاعة عندما تكونـي غاضبـة
• Some awful things might happen. There's a limit to your obligation.
  اشياء مريعه قد تحدث هناك حدود لالتزامك