awkward silence

• What if the talking thing becomes the awkward silence thing?
  ماذا إذا أصبح الشئ الناطق إلى الشئ الصمت الصعب
• More like bunnies with awkward silences and sullen looks.
  اكثر من الارانب مع الصمت الغريب وتجهم الوجه
• I really think awkward silences get a bad rap.
  اظن ان الصمت المحرج لديه سمعة سيئة
• Okay, this awkward silence has been going on for days.
  هذا الصمت الغريب إستمر لأيام
• Because the awkward silence in here... is killing me.
  لأن الصمت المحرج هنا.. يقتلني.
• An awkward silence lasts four seconds. I'll end this in three.
  الصمت المحرج يدوم لـ أربع ثواني استطيع ان انهي هذا بـ ثلاثه
• Well,that awkward silence was your cue.
  حسناً ، هذه كانت تلميحة غريبة
• So I guess you weren't enjoying that awkward silence as much as I was.
  آعتقد بأنك لم تكن تستمتع بالصمت المحرج بقدر ما كنتُ أنا.
• The awkward silence would kill me.
  الصمت الصَعُب قَد يَقْتلُني
• Let the awkward silence begin.
  دع الصمت المحرج يبدأ