barren

• Only you can restore our barren land to well-being.
  فقط أنت يُمْكِنُ أَنْ تُعيدَ أرضنا القاحلة إلى الحالة.
• Only once have prospectors gained access to this barren landscape.
  أزداد لدينا المنقبون للوصول لهذة الآرض القاحلة
• "and in a barren desert, we seek the rains"
  " و في صحراء جرداء نتأمل هطول المطر "
• A barren island transformed, fertilised and filled with the flora and fauna of Earth.
  جزيرةٌقاحلةتتحول، تُخصبوتُملئبالنباتات، والحيوانات، جنةٌجديدة.
• Bleak and barren as it seems, it stirs with life.
  قد يبدو كئيب وقاحل ، لكنه يعج بالحياة
• You're barren and you can't have your own children!
  لأنكِ حاقدة. أنتِ عقيمة ولا يمكنكِ أن تحظي بأطفالمننسلكِ.
• Here he is, this brilliant doctor, stuck with a barren wife.
  هنا، الطبيب المتألق عالق مع امرأة عاقر
• I was on an island, and barren by the sea.
  أنا كُنْتُ على جزيرةِ, وقاحلة ,بجانب البحر.
• Let his people go, or Egypt will be barren from the cataracts to the sea.
  فى الثلاثة أيام المظلمه
• But Sarai, my wife, is barren and she has no child.
  ولكن زوجتى ساراى عاقر . لا أطفال لها