be based on

• No, I'm saying, he was based on an actual guy.
  كلا أقصد أنه مستند على رجل حقيقي كلا
• A lot of the evidence seemed to be based on puns.
  الكثير من الادلة بدا ان بها تلاعب
• "My decision to attack at this place was based on the best information available."
  على افضل المعلومات المتوافره
• Alan Bradley's whole career has been based on vision.
  عوّلت حياة (آلان برادلي) المهنية بأكملها على حاسة البصر.
• I thought you said Stab was based on true stories.
  أعتقد أنكِ قلتِ أنه مبنى على قصة حقيقية
• The movie It's a Wonderful Life was based on it.
  الفيلم الذي يدعى إنها حياة رائعه مبني عليها
• It was, but it was based on his philosophy.
  بالفعل ولكن فكرته الحقيقية مأخوذة من فلسفته أكتبي ذلك
• The problem Alfred Plan was that it was based on his dreams.
  (المـشكلةفيخـطة(ألــفريد... أنـها كـانت تـعتمد على أحــلامـه
• Our relationship was based on mutual respect and admiration.
  ... كانت علاقتنا مبنية على الإحترام المتبادل و الإعجاب ...
• Our future collaboration can be based on these objectives
  ..تعاوننا المستقبلي يمكننا أن نبنيه على أسس كهذه