be in love with

• That butcher now, he couldn't be in love with you.
  هذا الجزار, ألا يمكن ان يكون يحبك ؟
• She's been in love with you since she was 5.
  كانت تحبك منذ أن كان عمرها خمس سنوات
• I'm entitled to be in love with any girl.
  أعني بأني مؤهل لكي أقع في حب أي فتاة
• I was in love with him, full of crazy ideas.
  ،كنت واقعة في الحب معه تملئني أفكار مجنونة
• Did you honestly believe that I was in love with you?
  هل اعتقدت بصدق انى كنت احبك ؟
• Do you think I'm an idiot for being in love with her?
  هل تعتقدين أنا أبله لأني أحبها؟
• For advice about being in love with his daughter,
  للحصول على المشورة حول الوقوع في الحب مع ابنته،
• In my young days, I was in love with a deacon.
  في أيام شبابي وقعت في حب شمّاس
• He must be in love with you to behave like that.
  لابد أنه يحبك حتي يتصرف بهذا الشكل
• Even as I pretended to be in love with you...
  حتّى حين كنت إدّعى فانا كنت عاشق لك،...