be informed

• He's just been informed as to the identity of our Spearchucker.
  لقد علم لتوّه عن هوية رامي الرمح
• I thought you should be informed of the situation.
  و رأيت أنك يجب أن تكون مطلعاً على الموقف
• What? I've just been informed we've run out of extra-large.
  وصلني تواً، أن المقاس الكبير نفذ من لدينا
• I have been informed that Anubis will conduct my interrogation.
  لقد علمت أن أنوبيس شخصيا سوف يقوم بإستجوابى
• I've just been informed that all of your children are missing.
  ما زلت أخبركم بأنّ كلّ أطفالكم مفقودين
• I've been informed one of my shipping vessels is arriving tomorrow.
  لقد أعلمونى أن المعدات سيتم شحنها غداً
• "Employees must be informed of their right to vote."
  نعم , ياانسة ـ جاناشيك ـ نعم انسة جاناشيك
• This is not a discussion. She's been informed of my decision.
  هذا ليس محلّ نقاش، لقد أُعلمت بقراري
• So you've been informed of the situation In kasanga province?
  إذاً، لقد تم اخباركِ" بالوضع في مقاطعة "كاسانجا؟
• I have been informed that she suffered a degenerative disease.
  لقد أُبلغت أنها كانت تعان من مرض التنكسية