be off

• I know I was off base. I'll make it up to you.
  أعرف أنني كنت خارج الحسابات سأتركالأمرلكِ.
• He'll be off Bikini when the April moon is new.
  سيصل إلى غينيا الجديدة عندما يبزغ القمر الجديد
• See when he was off work or on outside jobs.
  . أثناء عمله داخل ورشة الأفران أو خارجها
• I wanna be off this island in 48 hours.
  أريد أن أكون خارج هذه الجزيرة في 48 ساعة.
• Just before, I know, he was off to the side.
  مباشرةً قبل، أَعْرفُ، هو كَانَ مِنْ إلى الجانبِ.
• Before she catches on, we'll be off spending the 10 million roubles.
  سنكون قد أنفقنا الـ10 المليون روبل
• We were stuck with Dike. And he was off taking a walk.
  كنا مع "دايك" ثم ذهب ليتمشي
• I'd never been off the set, but she wanted everybody off.
  لكن مارليــن أخذت الأمور لأبعد من ذلك
• I was off by some fraction of a second.
  لقد أصبحت غائبة عن الوعي بسبب جزء من الثانية
• Jim, my boy, soon we'll be off to the spaceport.
  جيِم، ولدي، قريباً نحن سَنَكُونُ مِنْ إلى spaceport.