bench warrant

• Looks like there's bench warrants out for half our audience.
  يبدو لي أن هناك مذكرات اعتقال لنصف جمهورنا
• Looks like there was a bench warrant out on Kreski.
  يبدو أنه كان هناك أمر قضائي على (كريسكي)
• The judge would issue a bench warrant for you if you did.
  سوف يصدر لك القاضي مفكرة إستبعاد
• I have a bench warrant here to show to the captain.
  لدي مذكرة إيقاف مركبة أريها للقبطان
• It comes back I got three bench warrants out for my arrest.
  وتبيّن أن هنالك 3 مذكرات إيقاف ضدي
• I found an outstanding bench warrant on you, young lady.
  وجدت مذكرة محكمة مُعلّقة بحقكِ أيتها الشابة
• Bench warrants are a no-brainer. And, I mean, come on.
  هذه المسائل لا تحتاج لذكاء,و أعني هيا
• A bench warrant is hereby ordered by this court.
  سوف يصدر أمرا بتوقيفها من هذه المحكمة
• I kinda got this bench warrant thing out on me.
  لقد أخرجتُ هذه الـ"بينش وورينت" منّي
• There's a bench warrant out for your arrest for kiting checks.
  هناك أمر إعتقال صدر بحقك لإجراء فحوص معاملات مزيّفة