blast wave

• The blast wave that propelled us here did some damage.
  موجة الانفجار التي دفعتنا هنا تسببت ببعض الضرر.
• The blast wave would expand at nearly the speed of light.
  موجة الإنفجار تتمدد بسرعة الضوء تقريبا
• We go forward through time riding the blast wave
  نعود أدراجنا عبر الزمن ركوباً على موجة الإنفجار
• The blast wave will incinerate that city into molten metal.
  موجة الانفجار ستحول المدينة إلى معدن مُنصهر
• Then the blast wave hits them and they fly apart like leaves.
  ثم موجه الإنفجار تنسفهم... فيتناثروا مثل أوراق الشجر...
• We can't risk the blast wave translating through the wormhole.
  لا يمكننا ان نخاطر بنقل موجة الانفجار من خلال الثقب
• Not moving. And then the blast wave hits them.
  ولا يتحركون ثم تضربهم الموجة الصاعقة...
• The blast waves from the explosion would be more lethal than a radioactive explosion.
  مدى الإنفجار سيكون أكثر فتكاً من الإنفجار الإشعاعي
• The blast wave continues into the engine room, bursting the fuel tanks.
  و لستمرت موجة الانفجار إلأى غرفة المحرك و فجرت تانكات الوقود
• In the time it would take them to return the blast wave would hit us.
  انظروا ، الأوديسي بعيدة عن الأرض و في الوقت الذي ستستغرقه بالعودة ستكون موجة الانفجار قد ضربتنا