branch out

• No, well, i'm branching out From self-Loathing and self-Destruction.
  أنا أنتقل الآن من الاشمئزاز الذاتي إلى التدمير الذاتي
• I'm an accountant by trade, but I'm branching out into taxes.
  انا محاسبة تجارية، ولكني في فرع الضرائب
• He's either branching out or we're missing something.
  إما أنَّه يتوسعُ في عمله أو أنَّنا نفوتُ شيئاً ما
• But yaoi can branch out to other things, as well...
  ولكن 'يأوي' قد يمتد إلى أمور أخرى، مثل...
• After this we branch out into other sports?
  بعد هذا نحن تتفرع إلى غيرها من الألعاب الرياضية؟
• It's time I branched out from physics into chemistry.
  حان الوقت لكي أتشعب من الفيزياء إلى الكيمياء
• I say we make like a tree and branch out of here.
  أرى أن نبدو كالشجرة وفروعها
• I was an operative at the agency. I branched out on my own.
  ،كنت موظفاً بالوكالة ثم إستقليت بذاتي
• Clear the path! Move that branch out of the way.
  . أفتح الطريق . أبعد هذا الفرع عن الطريق
• Why I wanna branch out into other things.
  على الأقل , يقول لماذا أتجه نحو أعمال آخرى