burn up

• Look out, y'all, I'm hot as fire... and I'm burning up Birmingham.
  إحذروا، أنا حامي كالنار... وسأحرق "برمنغهام"
• Hey. Fire won't burn up there. No fire at all.
  النار لا تشتعل هنا ، لا نار مطلقاً
• Just a couple of bad guys burned up in a fire.
  فقط اثنان من الأشرار إحترقا فى النيران
• Dave did, and he got burned up on accident.
  لقد كان (دايف) يدخنها , و قد احترق بحادث
• You can't imagine the number of cells you burn up every day.
  أتعلم كم من الخلايا نحرق ؟
• Please, let me help! You're burning up your own life force.
  أرجوك دعني أساعدك أنت تحرق قوة حياتك
• It's either all burned up or it works. Start it!
  إما أن نحترق جميعاً أو تدور، قم بتشغيلها!
• But it's just a rock burning up in the atmosphere.
  و لكنّها مجرد صخرة تحترق في الغلاف الجوّي
• Why does the Colonel want to burn up all those bodies?
  لماذا العقيد تريد حرق جميع هذه الهيئات؟
• Well, his arrival is burning up the gossip line.
  حسناً ، وصولــه ألــهب أمور القيل والقــال إلى ذروتهــا.