by which

• is the yardstick by which future boyfriends will be measured.
  هو المقياس الذي سيقاس عليه جميع الأصدقاء القادمين
• BY WHICH TIME THIS WHOLE MATTER WILL BE CLEARED UP.
  بحلول ذلك الوقت هذه المسألة برمتها وسيتم استيضاحها.
• Just-now we've traced a phone call, by which threaten gave for your murder.
  نعم يتكلم انا ايسبى سينغ
• No fire? No stars by which to navigate? We're lost!
  البحر تاشثكيم ، لا نار ولا نجم يتحرك
• It's calcification. The process by which the body hardens, becomes inflexible.
  إنه تكلس، العملية التي يتصلب فيها الجسد
• the legal means by which you obtained it.
  على أساليبك القانونية باكتسابه - ما يمكنني الذهاب ؟ -
• You sometimes find yourself surprised by which side you end up on.
  .. متفاجيء بأي جانب أنت عليه
• By which I mean he's white. Frankie bout.
  ب نوع ما أعني انه ابيض - Frankie bout -
• By which time the third shot has already been fired.
  بحلول ذلك الوقت ستكون الطلقة الثالثة قد أطلقت
• Or it's the mirror by which you judge yourselves.
  أو كما لو كان المرآه التى تحكمون بها على أنفسكم