I'll start with the tossed Californian bud salad, then a shake-shake. أنا سَأَبْدأُ بالكاليفورنيِ المَرْميِ سلطة برعمِ، ثمّ هزة هزةِ.
The Californian coast, a wide range of species live here. الساحل الكاليفورني، تعيش أنواع عديدة هنا.
Well, if you're the wife of a high flying Californian banker, إذا كنت زوجة لأحد عاملي البنوك المهمين في كاليفورنيا
the work of a small Californian company called Singer. عمل شركة صغيرة في كاليفورنيا تدعى سينغر
That's why our children are Californian now. ولهذا السبب صار أطفالك من مواطني (كاليفورنيا) الآن.
And what makes you interested in a couple of... Californian tourists, Mr. Czernin? وما الذي يجعلك مهتماً في بعض من سياح (كاليفورنيا) يا سيّد (شيرنين)؟
Galapagos sea lions are related to Californian sea lions, they came here from the North أسود بحر غالاباغوس تتعلّق بأسود البحر الكاليفورنية ، جاؤوا هنا من الشمال
Maybe the only thing that makes you a Californian is a pair of sunglasses and a four-bit polo shirt. ربما الشيء الوحيد الذي يجعلك كاليفورنياً) هي النظارات الشمسية)
Both inquiries strongly criticised Captain Lord of Californian for failing to render assistance to Titanic. وانتقد التحقيقان بقوة قبطان كاليفورنيان ستانلي لورد لإخفاقه في تقديم المساعدة لتيتانيك.
In 1985, Kong Moua, a Hmong man, kidnapped and raped a woman from a Californian college. في عام 1985، خطف كونغ موا، وهو رجل من جماعة همونغ واغتصب امرأة من كلية في كاليفورنيا.