catch sight of

• I happened to catch sight of my own reflection in that mirror.
  تصادف أننى ألتقطت صوره أنعكاس جسمى فى المرآه
• About 40 pounds. I haven't caught sight of you in days.
  ليس سيئا اصطدت 40 باوندا
• Caught sight of a dark-colored SUV racing away
  فهرع إلى الخارج، ورأى سيارة رباعية الدفع داكنة اللون تغادر مسرعة.
• Then he caught sight of a boot sticking out from behind the desk.
  ثم رأى طرف الجزمة يخرج من أسفل المكتب
• But then I caught sight of that sunset and...
  ولكن فجأة .... رأيت الغروب و
• footsteps approach] Security cameras just caught sight of them.
  هناك كاميرات أمنية التقطت توّاً صورتيهما
• "AND UPON CATCHING SIGHT OF US, WOULD THEY REACT IN ANYTHING BUT HORROR...
  "وعلى رؤيتنا، يردّون في أيّ شيء ما عدا رعب...
• But... the anxieties which I had caught sight of soon melted away.
  لكن القلق الهائل الذي تمكّن منّي... سينتهي بالتدريج عمّا قريب...
• "But in that evolution, catching sight of the nearing black hull of the ship,
  لكنه لمح في دورانه هيكل السفينة الأسود مقترباً,
• On the furthest edge of the family territory, she catches sight of another tiger.
  في أبعد حدود منطقة العائلة تُبصر نمرًا آخر