catch up on

• He has the rest of his life to catch up on his sleep.
  لديه بقية حياته لإكمال نومه
• I caught up on my laundry... wrote a letter to my mother.
  توليت الغسيل، وكتبت رسالة إلى أمي
• So, let's say we go and get somethin' to eat, catch up on things.
  لنذهب ونحضر بعض الطعام
• This is a good opportunity for you to catch up on your homework.
  فرضة جيدة لك للحاق بفروضك.
• I have some work I have to catch up on here.
  عِنْدي بَعْض العملِ i عِنْدَهُ للإكمال هنا.
• So you probably wanna catch up on what you missed out on,
  إذاً فأنتم تريدون معرفة ما فاتكم
• I have a lot of things to catch up on right here.
  عندي الكثير من الأشياء للإكمال هنا
• I'm gonna go into the office and catch up on what I missed yesterday.
  لأعوض عمّا فاتني أمس
• I'm Gonna Catch Up On My Sleep At Work, Per Yooz.
  سوف اعوض مافاتني من النوم في العمل
• And, uh, he said he needed to catch up on some paperwork.
  وقال أنه بحاجة لتوقيع بعض الأوراق