check up on

• What if they check up on me at work?
  ماذا لو تحروا عنى فى العمل ؟ حسنا ..
• So you don't have to check up on me tomorrow.
  لذا ليس من الضرورى ان تطمئنى على غداً
• I'm not here to check up on him. I was invited.
  أنا لست هنا لكي افاجئه لقد دعيت
• If my mother checks up on me. They'll know you're here.
  أمي تراقبني ، ربما يعرفون أنك عدت
• You know, I called several times to check up on you yesterday.
  اتصلت مرات عديدة للأطمئِن عليكِ الأمس
• I'll be in there in a minute and check up on you!
  سأكون هناك بعد دقيقة لأتفقد عملكما
• You sent him in here to check up on me.
  لقد ارسلته إلى هنا ليتأكد أني أجهز للاجتماع
• Oh, my boss wanted me to check up on his investment.
  أوه، طلب منّى رئيسى أن أتفقّد استثماره
• Surprised it took you so long. To check up on me.
  أنا متفاجئة لأنّك إستغرقت وقتا طويلا لتتفقدني.
• Remember you wanted me to check up on DJ?
  اتذكر انك كنت تريد معرفة المزيد عن "دي جي"؟