chipper

• Apparently, he's having another one of his chipper days.
  من الواضح أنه قد مـرَّ بأحد أيامه "الـبـهـيجة" مجدداً
• believe me, Vivian, this chipper act is strictly for my benefit.
  صدقيني (فيفيان), هذه الحدس في الحقيقة لمصلحتي
• Missy sure is looking chipper for someone going through a divorce.
  (ميسي) تبدو فرحة بالنسبة لإمرأة حديثة الطلاق.
• Bordering on chipper and, tomorrow, planning on being obnoxious.
  أقترب من أن أكون سعيدة وغداً أنوي أن أكون بغيضة
• You know, Nixon and Britney Spears. - You're awfully chipper today.
  ــ أنت مختلف اليوم ــ أجل هذا غريب
• Yeah, he has seemed awfully chipper as of late.
  أجل، كان يبدو مرحاً إلى أبعد حد مؤخراً
• Outta my face, Balagan. You're not very chipper this evening.
  يبدو أنك لست مسروراً جداً هذا الصباح
• Dale Murphy, Tom Glavine, Chipper Jones. The list goes on.
  (دايل ميرفي )، (توم غلافين) و(تشيبر جونز) والقائمة تطول.
• And, no offense, but you ain't lookin' so chipper either.
  من دون اهانتك لكن انتِ لا تبدين لطيفة كذلك
• Yeah, but well, no. You could trace the wood chipper through the rental, though.
  لكن يمكنك تتبع قاطع الأشجار